Basicamente, até que descubra quem o queimou, não vai a lugar algum.
Zakljuèak: Ranije u "Obavijesti o nepouzdanosti"
Ele sabe com quem o Jerry se meteu.
On ce znati s kim se Džeri spetljao.
E você sabe quem o matou, não sabe?
A on zna ko je to uradio, zar ne? Ali on je ubijen.
Tem idéia de quem o matou?
Imate li bilo kakvu ideju tko je to mogao uèiniti?
Ele foi comprar de um chinês... mas não foi ele quem o matou.
Malki je kupovao za nas od Kineza. Ali oni kažu da nemaju veze s tim.
Alguma idéia de quem o matou?
Imaš li pretstavu ko ga je mogao ubiti?
Se ele for mesmo quem o senhor diz.
Ako jest onaj tko vi kažete.
Não foi surpresa para quem o conhecia que seu corpo... foi encontrado em seu escritório, onde com freqüência trabalhava até tarde... quando todos os outros já tinham ido para casa.
Ne iznenaðuje èinjenica da su ga našli u kancelariji, gde je èesto dugo radio nakon što svi odu kuæi.
Um artefato o qual diziam que a Igreja mataria quem o possuisse.
Артефакт за који би, било је речено, Црква убила да дође у његов посед.
Logo começarão a caçar quem o matou.
Uskoro poèinje lov na njegovog ubicu.
Mas não fui eu quem o matou.
Ipak, nisam zbog toga to uradila..
Dizer que tanto o prato quanto quem o fez desafiam minha pré-concepção... sobre gastronomia é extremamente superficial.
Тај оброк и његов творац, оповргли су моја највећа убеђењима о врхунском кулинарству.
O ator para quem o meu avô trabalhava chamava-se John Wilkes Booth.
Glumac za kojeg je moj deda radio zvao se Džon Vilkes But.
Eu sei quem o contratou para me matar.
Znam tko te je unajmio da me ubiješ.
Quem o fez está ficando de fora da ação.
Tko god je, drži se podalje od njih.
Mas quem o fez achou que poucos monstros atravessariam.
Pametno potez. Nakaze ne mogu proæi.
Com certeza, eu era quem o conhecia há mais tempo.
Pa, sigurno sam ga poznavao najduže.
E se eu puder encontrar quem o escreveu?
Али шта ако откријем ко ју је написао?
Sobre o Adama... não acha que ele precisa de quem o oriente?
Adama. Zar ne misliš da mu treba neko da ga prevaspita?
Me pergunto, Sor Barristan, quem o deu o vinho?
Питам се, сер Баристане, ко је краљу дао то вино?
E já sei quem o substituirá.
Znam ko bi mogao da ga zameni.
Bertinelli está pronto para atacar quem o paga por proteção.
Zvuèi kao da je Bertinelli spreman da prevari svakog koji mu plaæaju novac za zaštitu.
Não faço ideia de quem o causou.
Nemam pojma ko ju je stavio.
Só não se esqueça de quem o pôs lá.
Ne zaboravi ko te je tamo smestio.
Não há um cassino, apostador, ou agiota de Vegas a Nova York a quem o velho não deva uma grana preta.
Nema kazina, kladionièara, ni zelenaša, od Vegasa do Njujorka, gde se tvoj otac nije zadužio do guše.
O cara algemado, você sabe quem, o que o mordeu?
Zavezanog momka, da li znate ko ga je ujeo, šta ga je ujelo?
O estranho é que fui eu quem o derrubou.
Blesavo je to, što sam ja taj koji ga je pogodio.
Sim, mas, Peeta, foi Katniss quem o explodiu.
Da, Pita, ali Ketnis je to uradila. - Ne.
Uma das grandes recompensas deste trabalho é que nunca se sabe de onde ou de quem o próximo grande passo virá.
Znaš, jedna od velikih nagrada ovog posla je da se nikad ne zna odakle æe sledeæi veliki korak napred doæi, ili od koga.
Eu sou quem o Sr. Pushkin chama, quando pessoas como vocês fazem merda.
Ja znam koga gospodin Puškin zove, kada likovi kao ti sjebu stvar.
A polícia pede a quem o tenha visto... que se apresente.
Policija moli graðane koji su videli Èepija da to hitno prijave.
Nas mãos certas, o relacionamento... entre o traje e quem o usa é simbiótico.
U pravim rukama, èovek i odelo stvaraju simbiozu.
Quando você reconecta um nervo cortado, quem o cura é você ou o corpo?
Kad ponovo spojite prekinut nerv, da li ga vi spajate ili telo?
A identidade do gato não importa, estamos falando de quem o salvou.
Identitet nepoznate maèke nije bitan, pitam ko ga je spasio?
Isso não garante que quem o incriminou chegaria até ele, mas nós chegaríamos.
Da, to ne garantuje da æe mu ko god da mu je smestio dati garancije koje bismo mu dali.
O poder verdadeiro não é algo que seja encontrado por quem o procura.
Права моћ није оно што неки неки нађу.
É algo que é atribuído a quem o merece.
Него оно што некима дође који то заслужују.
Quem o deixou entrar em Azeroth?
Ko ga je doveo do Azerota?
Quem o matou sabia o que estava fazendo.
Ko god ga je ubio, znao je šta radi.
Então nós procuramos fazer isso com pares de indivíduos, começando com dois africanos, olhando para os dois genomas africanos, encontrando lugares onde eles diferiam entre si, e em cada caso perguntamos: com quem o Neandertal se parece?
Pa zatim gledamo da to uradimo sa parovima pojedinaca, počevši od dva Afrikanca, posmatrajući dva afrička genoma, pronalazeći mesta na kojima se međusobno razlikuju i za svaki taj primer postavljamo pitanje: kako izgleda Neandertalac?
comecem as perguntas com "quem, o quê, quando, onde, por quê ou como".
Започните питањa са „ко“, „шта “, „када “, „где“, „зашто“ или „ како“.
1.5841701030731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zakljuèak: Ranije u "Obavijesti o nepouzdanosti" 